Friday, October 22, 2010

GOOD NIGHT KIDS



Spiat ustaliye igrushki,
Knizki spiat.
Odeyala i podushki zdut rebiat.
Daze skazka spat'lozitsia,
chtoby nochýu nam prisnitsia
Glazki zakryvay,
Bayu-bay.

V skazke mozno pokatat'sia na luné
I po raduge promchat'sia na konie,
so slonienkom podruzit'sia,
I poymat'pero Zar-Ptitsy -
Glazki zakryvay
Bayu- bay

Bayu-bay, dolzny vsie lúdi nochýu spat',
Bayu-Bayu, zavtra budet den'opiat'.
Za den'mi ustali ochen',
Skazem vsem "spokoynoy nochy"
Glazki zakrivay-
Bayu -bay

TIME TO GO TO SLEEP
Tired toys sleep,
Books sleep too,
Blankets and pillows
Wait for children,
Even the fairy tale go to bed,
To bring dreams to us at the night,
Close your eyes,
Bayu-bay...

In a fairy tale it is possible to ride
On the Moon,
And ride on horse on a rainbow,
To make friends with the elephant baby,
And to catch a feather of Heat - birds,
Close your eyes,
Bayu-bay...

Bayu-bay, all people should go to bed
At the night,
Bayu-bay, tomorrow will be
Day again,
For a day we were tired very much,
Let's tell all - good night,
Close your eyes,
Bayu-bay...

We were tired very much for a day ,
Let's tell all - good night,
Close your eyes,
Bayu-bay...

HORA DE IR A DORMIR 

Los juguetes ya se van a dormir cansados,
Los libros también se van a dormir cansados,
Mantas y almohadas
Esperan a  los niños,
Incluso el cuento de hadas se va a la cama,
Para traernos sueños en la noche,
Cierra los ojos,
Bayu-bay ...

En un cuento de hadas, es posible montar
En la Luna,
Y montar a caballo en un arco iris,
Hacer amigos con el bebé elefante,
Y  coger una pluma del pájaro fenix,
Cierra los ojos,
Bayu-bay ...

Bayu-bay, todas las personas deben ir a la cama
En la noche,
Bayu-bay, mañana será
undía nuevo,
Porque hoy día estábamos muy cansados, ​​mucho,
Vamos a decirles a todos - buenas noches,
Cierra los ojos,
Bayu-bay ...

Estábamos muy cansados ​​mucho hoy día,
Vamos a decirles a todos - buenas noches,
Cierra los ojos,
Bayu-bay ...

No comments:

Post a Comment